Get the guide guide you need
Tsy tonga amin'ny torolàlana ampiasain'ny mpampiasa ny iPhone, saingy tsy midika izany fa tsy misy torolàlana. Mila mianatra fotsiny ianao hoe aiza no itadiavana izany.
Ny modely amin'ny iPhone dia mitovy amin'ny an'ny fitaovana ampiasainy. Izany no rindrambaiko izay tsy mitovy. Apple dia mamoaka torolàlana amin'ny mpampiasa izay manararaotra ireo modely rehetra izay afaka mihazakazaka ny rafitra fiasa farany indrindra isaky ny misy ny dikan-teny vaovao lehibe amin'ny iOS (ny rafi-pandaharana izay mihazakazaka amin'ny iPhone).
Apple dia mamokatra fitaovana fampianarana hafa - toy ny Product and Safety Info, ary QuickStart toro-làlana-ho an'ny modely tsirairay. Fantaro hoe inona no modely misy anao etsy ambany ary ento ny torolàlana ampiasain'ny mpampiasa ilainao. Raha liana ny hianatra momba ny iOS 11 ianao ary raha tsy mifanaraka amin'ny fitaonao ny orinasanao, dia manana torolàlana ho an'ny compatibility iOS 11 ianao.
01 of 08
iPhone User Guide (PDF)
Ity toro-làlana an-tserasera ankapobeny ity dia ahitana torolàlana feno amin'ny fampiasana ny iPhone. Raha mitady fomba fampianarana nentim-paharazana ianao, dia izao no izy.
Araka ny voalaza terỳ aloha, Apple dia namorona dikan-teny vaovao ho an'ny fanafahana iOS lehibe rehetra. Ny fanovana rehetra misy ny torolàlana ampiasain'ny mpampiasa, amin'ny endriny rehetra, dia mifandray amin'ny eto.
- iOS 10.3 - Web | iBooks
- iOS 9.3 - Web | iBooks
- iOS 8.4 - Web | PDF | iBooks
- iOS 7.1 - PDF
- iOS 6.1 - PDF
- iOS 5.1 - PDF
- iOS 4.2 sy 4.3 - PDF
- iOS 3.1 - PDF
02 of 08
iPhone 7 sy 7 Plus
Tahaka ireo modely hafa vao haingana, Apple dia tsy nametraka ny torolàlana amin'ny fampahalalana nentim-paharazana ho amin'ny fampidinana ho an'ny andian-tsarimihetsika 7 iPhone. Tena fampahalalam-baovao fototra sy fampahalalam-baovao fotsiny ho an'ny telefaona sy ny fiarandalamby AirPod Wireless, ary koa ny fanombohana ny AirPods. Hahita ny antsipiriany sy ny fanazavana be dia be ao amin'ny torolàlana ampiasain'ny iOS 10 mifandray amin'ny fizarana teo aloha.
- Safety, Garantie, ary Legal Info [PDF]
- AirPods - Safety, Garantie, ary Legal Info [PDF]
- AirPods - Quick Guide [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 7 Review
03 of 08
iPhone SE
Ny iPhone SE dia mitovy amin'ny iPhone 5S, saingy marihina amin'ny litera "SE" ao ambadiky ny anaran'ny iPhone. Izany angamba no fomba tsotra indrindra hanehoana raha manana SE na 5S ianao.
Fantaro bebe kokoa: iPhone SE Review
04 of 08
iPhone 6 Plus ary 6S Plus
Ny iPhone 6 Plus sy 6S Plus dia manana ny antontan-taratasy mifandraika amin'ny PDF tokana, satria mitovy ny modely roa. Tsy hahita zavatra betsaka ato amin'ity rakitra ity ianao; Tena marina tokoa ny fampahalalana momba ny lalàna. Ny mpampiasa mpitari-dalana etsy ambony dia mampianatra sy mpampiasa tsy tapaka
- Safety, Garantie, ary Legal Info [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 6 Plus Review | iPhone 6S Series Review
05 of 08
iPhone 6 sy 6S
Tahaka ireo mpifankatia lehibe kokoa, ny iPhone 6 sy 6S dia mifamatotra ao anaty antontan-taratasy. Ary, toy ireo modely ireo, ny fampahalalam-baovao dia tena ara-dalàna ary tsy natao hanampiana anao hianatra ny fampiasana ny iPhone.
Fantaro bebe kokoa: iPhone 6 Review
06 of 08
iPhone 5, 5C, ary 5S
iPhone 5S
Ho fantatrao ny iPhone 5S ho toy ny iPhone voalohany amin'ny scanner fingerprint Touch ID. Ny antontan-taratasy misy azy io dia karazam-pitsarana fototra mitovy amin'ny an'ny modely 6 sy 6S.
Fantaro bebe kokoa: iPhone 5S Review
iPhone 5C
Ny iPhone 5C dia mety ho fantatra amin'ny trano fonenana plastika mamirapiratra ampiasaina eo an-damosiny. Ny habe mitovy amin'ny iPhone 5-raha ny marina, afa-tsy ny trano, dia saika ny telefaona mitovy. Tahaka ny fizarana 5 sy 6, ny votoatiny dia votoaty ara-dalàna fotsiny.
Fantaro bebe kokoa: iPhone 5C Review
iPhone 5
Ny iPhone 5 dia ny finday voalohany misy ny efijery lehibe kokoa noho ny 3.5 santimetatra ny modely tany am-boalohany. Ity dia manana efijery 4-inch. Nandritra izany fotoana izany no nanombohan'ny telefaona, nampidirin'i Apple ny EarPods vaovao, nanolo ny taokanto taloha izay tonga niaraka tamin'ny iPhones teo aloha. Dokam-barotra eto dia ahitana toro-hevitra vitsivitsy amin'ny fampiasana ny iPhone 5 sy ny torolàlana amin'ny fampiasana ny EarPods.
- Quick Start Guide [PDF]
- EarPods User Guide [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 5 Review
07 of 08
iPhone 4 sy 4S
iPhone 4S
Ny iPhone 4S nampidirin'i Siri ho an'izao tontolo izao. Rehefa nifanandrify io modely io, dia ny hany fomba hahazoana mpanampy manokana an'i Apple. Ny fampidinana eto dia misy toro-hevitra vetivety momba ny fampiasana ny finday sy ny fampahalalana fototra momba ny lalàna.
- Quick Start Guide [PDF]
- Fampahalalana momba ny fitaovana sy torolàlana momba ny fiarovana [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 4S Review
iPhone 4
Nanjary malaza ny iPhone 4, na, malaza kokoa, maloto - noho ny olana momba ny "fahafatesana" miaraka amin'ny anteniny. Azo inoana fa tsy hiteny an'izany amin'ny iray amin'ireo rindrambaiko ireo. Marina izany, fa ny fametrahana tranga iray amin'ny findainao dia mamaha azy.
- Quick Start Guide [PDF]
- Quick Start ho an'ny CDMA Telefone [PDF]
- Fampahalalana momba ny fitaovana sy torolàlana momba ny fiarovana [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 4 Review
08 of 08
iPhone 3G sy 3GS
iPhone 3GS
Ity modely ity dia nampiditra ny modely nomen'ny iPhone ho an'izao tontolo izao. Izany hoe, ny modely voalohany amin'ny taranaka vaovao dia maromaro ihany, ny modely faharoa dia nampiana "S". Amin'ity tranga ity, ny "S" dia nijanona ho haingana; Ny 3GS dia nanolotra processus haingana sy haingam-pandeha haingana kokoa, ankoatra ny zavatra hafa.
- Quick Start Guide [PDF]
- Product and Safety Information [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 3GS Review
iPhone 3G
Ny fanatsarana fototra amin'ny iPhone 3G dia ny fanohanan'ny tamba-jotra 3G, izay tsy nanana ny modely tany am-boalohany. Ireo PDF ireo eto dia manome torohay momba ny lalàna sy toro-hevitra fototra momba ny asa.
- Quick Start Guide [PDF]
- Product and Safety Information [PDF]
Fantaro bebe kokoa: iPhone 3G Review