28 martsa, 2016: Efa tapitra ilay ady. Ny FBI dia nanambara androany fa nahomby ny nanala ny iPhone tamin'ny fanontaniana tsy misy ifandraisany amin'ny Apple. Izany dia natao tamin'ny fanampian'ny orinasan-drindrina iray, izay tsy nambara ny anarany. Tsy dia mahagaga loatra izany, raha nieritreritra ny ankamaroan'ny mpanara-maso fa tsy hitranga izany ary ny FBI sy ny Apple dia nitarika ny datin'ny fitsarana.
Tiako ny hahazoana fandresena ho an'ny Apple, izany hoe ny orinasa dia afaka nanaja ny toerana sy ny fiarovana ny vokatra.
Ny FBI dia tsy manantena ny ho avy amin'io toe-javatra io, fa toa ny nahazoany ny angon-drakitra notadiaviny, ka izany koa dia fahombiazan'ny fahombiazana.
Maty amin'izao ny olana, nefa manantena fa hiverina amin'ny hoavy. Ny fampiharana ny lalàna dia mbola maniry ny hahita fomba hidirana amin'ny serasera, indrindra amin'ny vokatra atolotr'i Apple. Raha misy tranga iray hafa mitranga any aoriana, manantena ny hahita an'i Apple sy ny governemanta hiverina amin'ny fepetra.
******
Inona no fototry ny fifandirana eo amin'i Apple sy ny FBI? Ny olana dia niely nanerana ny vaovao ary efa lasa seha-pifaneraserana amin'ny fampielezan-kevitra ho an'ny filoha. Toe-javatra mahavariana, ara-pihetseham-po ary mampikorontan-tsaina izany, saingy zava-dehibe ho an'ny mpampiasa iPhone rehetra sy ny mpanjifany Apple hahatakatra ny zava-mitranga. Raha ny marina, ny tsirairay izay mampiasa ny aterineto dia mila mahatsapa ny toe-draharaha, satria ny zava-mitranga eto dia mety hisy fiantraikany amin'ny ho avin'ny filaminana ho an'ny mpampiasa aterineto rehetra.
Inona no mitranga eo amin'ny Apple sy ny FBI?
Apple sy ny FBI dia voahidy amin'ny ady iray raha hanampy amin'ny FBI ny angon-drakitry ny FBI amin'ny iPhone ampiasain'ny mpilalao San Bernardino mpilalao horonantsary Syed Rizwan Farook. Ny iPhone-ny 5C mihazakazaka iOS 9-dia ao amin'ny Departments San Bernardino an'ny fahasalamam-bahoaka, ny mpampiasa an'i Farook ary ny lasibatry ny fanafihany.
Ny angona amin'ny finday dia alefaso ary tsy afaka miditra izany ny FBI. Ny fangatahana dia mangataka an'i Apple mba hanampy azy hiditra izany tahiry izany.
Inona ny FBI mangataka Apple?
Ny fangatahan'ny FBI dia sarotra kokoa sy mihamaro kokoa noho ny fangatahana Apple fotsiny hanome ny angona. Ny FBI dia afaka mahazo ny angona sasany avy amin'ny famandrihana iCloud amin'ny telefaona, saingy tsy nanohana ny findain'ny telefaona ny volana talohan'ny fitifirana. Ny FBI dia mihevitra fa mety misy porofo manan-danja amin'ny finday nanomboka tamin'io vanim-potoana io.
Ny IPhone dia miaro amin'ny codecode, izay ahitana sehatra iray izay mametraka ny angon-drakitra tanteraka amin'ny finday raha toa ka adiny in-10 ny codecode diso. Apple dia tsy manana fahafahana miditra amin'ireo pasipaon'ny mpampiasa ary ny FBI, mazava ho azy, dia tsy maniry ny hanala ny angon-drakitra amin'ny findainy amin'ny eritreritra diso.
Mba hahazoana ny fepetra fiarovana an'i Apple sy ny fidirana amin'ny angona an-tariby, ny FBI dia mangataka an'i Apple mba hamorona dika manokana an'ny iOS izay manaisotra ny sehatra hanakatonana ny iPhone raha toa ka miditra be loatra ny paoska diso. Apple dia afaka mametraka izany dikan-ny iOS amin'ny Farok's iPhone izany. Izany dia mamela ny FBI hampiasa programa ordinatera mba hanandrana haminavina ny codecode sy hiditra amin'ny data.
Ny FBI dia miady hevitra fa ilaina izany mba hanampiana amin'ny fanadihadiana momba ny fitifirana ary, angamba, amin'ny fisorohana ny asa fampihorohoroana amin'ny ho avy.
Nahoana no tsy manaiky i Apple?
Apple dia mandà ny hanaraka ny fangatahan'ny FBI satria miteny izy fa mety hampidi-doza ny fiarovana ny mpampiasa azy izany ary hametraka fiara mavesatra eo amin'ny orinasa. Ny filazan'i Apple noho ny tsy fanekena azy dia:
- Ny fanovana ny OS amin'ny fomba toy izany dia manohintohina ny ezaka fiarovan-tena - Apple dia manamarina fa ny fepetra fiarovana dia atao am-pahatsorana sy amin'ny fomba fijery sy tetikady. Ny fanerena hamorona ity dikan-teny vaovao amin'ny iOS ity dia manohitra mivantana ny asany.
- Mandrisika ny fitokisana mpampiasa- Raha fantatry ny mpanjifa fa misy ny dikan-draharahan'ny fiarovana misy eo amin'ny iOS ary ny governemanta amerikana dia afaka manery an'i Apple hametraka azy amin'ny iPhones, dia tsy misy fomba hahafantarana raha toa ka misy ny hoavin'ny ho avy ao amin'ny iOS. Afaka manery an'i Apple hampiditra tsiambaratelo azy ao amin'ny dikan-teny rehetra amin'ny iOS ny governemanta. Tena mahavariana tokoa izany any amin'ireo firenena manana governemanta misimisy kokoa (betsaka kokoa amin'ny manaraka).
- Mampitombo ny loza mitatao amin'ny Apple- Raha fantatr'izao tontolo izao fa ity dikan-teny iOS ity dia mampitombo ny mety hisian'ny hackers hanafika an'i Apple mba hahazoana ny code.
- Mampitombo ny loza mitatao ho an'ny mpampiasa- Raha toa ka te hahomby amin'ny fampidirana ny code avy amin'i Apple ny mpikirakira, ny loza mety hitranga amin'ny mpampiasa dia manjavona. Miaraka amin'ny karazana fanafihana mety, ireo hackers dia mety ho afaka hameno ny mpampiasa amin'ny fametrahana ny lozam-pifamoivoizana an-tranonkalan'ny iOS amin'ny fitaovan'izy ireo, izay manokatra karazam-pahalalana isan-karazany amin'ny hackers. Raha raisina fa ireo finday dia ahitana ny tenimiafina, ny antsipirian'ny banky , ny fampahalalam-baovao momba ny fahasalamana, ny an-doha fingering, ary ny hafa, mazava ho azy izany.
- Ny fangatahana dia mbola tsy nisy toy izany - Apple dia nanampy hatrany ny FBI amin'ny famelomana iPhones amin'ny tranga hafa. Tsy mbola nisy hatramin'izao ny FBI na orinasa iray hafa an'ny governemanta nangataka an'i Apple hamorona rindrambaiko vaovao izay inoany fa tsy ao anatin'izany, na ireo mpampiasa azy. Ny hevitry ny governemanta dia afaka manery ireo orinasa tsy miankina hamorona vokatra mifanohitra amin'ny sitrapony dia tandindon-doza.
- Ny fototra ara-dalàna ao amin'ny FBI dia mety mampiahiahy - Ity dia iray tena liana amin'ny mpisolovava sy mpankafy ity karazam-pitsarana momba ny lalàna / governemanta ity, fa i Apple dia manamafy fa ny fangatahan'ny FBI dia mifototra amin'ny hevi-diso. Milaza izy fa ny Lalàna All Writs of 1798, izay manondro ny FBI ho fanohanana ny toerana misy azy, dia tsy mihatra ary miaro amin'ny fanitsiana 1 sy faha 5.
Manan-danja ve izany fa iPhone 5C dia mitantana ny iOS 9?
Eny, noho ny antony vitsivitsy:
- Ny dikan-teny momba ny rafi-pandrafetana miasa - Apple dia nametraka fepetra vaovao, henjana kokoa amin'ny iOS 8. Raha toa ka mihazakazaka zavatra efa ela ny telefaona dia tsy ho sarotra ny handrava ny fiarovana.
- Ny modelin'ny raharaha an-telefaona- Ny iPhone 5C no modely farany an'ny iPhone izay tsy nanana ny scanner fingerprint Touch . Zava-dehibe izany satria ny modely amin'ny Touch ID rehetra ihany koa dia manana fepetra fiarovana manokana antsoina hoe enclave azo antoka. Ao no misy tahirin-kevitra tena ilaina, toy ny fandefasana alalana.
Nahoana no sarotra ny mahazo io data io?
Mora sy ara-teknika izany nefa mifikitra amiko. Ny endritsoratra fototra ao amin'ny iPhone dia manana singa roa: ny fanalahidy miafina miafina ampidirina amin'ny telefaonina rehefa noforonina izy io ary ny codecode voafidy amin'ny mpampiasa. Ireo singa roa ireo dia mifamory mba hamoronana "fanalahidy" izay manidy sy mamaha ny finday sy ny angona. Raha miditra ao amin'ny codecode marina ilay mpampiasa, dia manara-maso ireo fehezan-dalàna roa ireo ny telefaona ary mamela ny tenany.
Misy fetra napetrak'io endri-javatra io mba hahatonga azy ho voaro kokoa. Araka ny voalaza tetsy aloha, ny fetran'ny fanalahidy dia mahatonga ny iPhone hikatona amin'ny fotoana maharitra raha toa ka adiny in-10 ny codecode diso (ity dia fametrahana ny mpampiasa azy).
Ny famaritana ny fandefasana pasipaodin'ity karazana toe-javatra ity dia matetika ataon'ny ordinateran'ny ordinatera izay manandrana ny fampifanarahana rehetra mandra-pahatongan'ny iray. Miaraka amin'ny codecode efatra nomerika, dia misy 10 000 eo ho eo ny combinaire. Miaraka amin'ny codecode 6-stelle, io tarehimarika io dia miakatra hatramin'ny 1 tapitrisa combinaisons. Fepetra enina enim-bolana azo atao amin'ny isa sy ny litera, fitarainana fanampiny izay midika fa mety haharitra 5 taona ny fanandramana hanombana tsara ny code, araka ny nambaran'i Apple.
Ny enclave azo antoka ampiasaina amin'ny dikan-teny sasany amin'ny iPhone dia mahatonga azy ho sarotra kokoa.
Isaky ny maminavina ny sora-paska diso ianao, ny enclave azo antoka dia mahatonga anao hiandry ela kokoa alohan'ny hanandramanao manaraka. Ny iPhone 5C aty aty aty eto dia tsy manana ny enclave azo antoka, fa ny fampidirana azy any amin'ny iPhone rehetra manaraka dia manome hevitra ny amin'ny fiarovana bebe kokoa ireo modely ireo.
Nahoana no nofinidin'ny FBI ity raharaha ity?
Tsy nanazava izany ny FBI, nefa sarotra ny maminavina izany. Ny fampiharana ny lalàna dia nitebiteby tamin'ny fepetra fiarovana an'i Apple nandritra ny taona maro. Ny FBI dia mety nihevitra fa tsy mety ny hijoro amin'ny tsy fisian'ny fampihorohoroana i Apple nandritra ny taom-pifidianana iray ary izany dia ny fahafahana farany hanapaka ny filaminana Apple.
Moa ve ny Fampiharana ny Lalàna Maniry ny "Backdoor" Amin'ny Fiteny Rehetra?
Azo inoana fa eny. Nandritra ireo taona vitsy lasa izay, dia noterena hanamora ny fifandraisana malalaka ny manam-pahefana manam-pahefana ambony sy manam-pahefana. Izany dia mavesatra. Ho fampahatsiahivana tsara an'io fifanakalozan-kevitra io, jereo ity lahatsoratra navoakan'ny mpitsabo ity raha jerena ny toe-draharaha taorian'ny fanafihan'ny mpampihorohoro tamin'ny Novambra 2015 tany Paris. Toa toa ny masoivoho mpampihatra lalàna no maniry ny fahafahana miditra amin'ny serasera izay tiany (raha manaraka ny sehatra ara-dalàna mety izy ireo, na izany aza anefa dia tsy nahavita nanolotra fiarovana tamin'ny lasa).
Ny fangatahan'ny FBI voafetra amin'ny finday tokana?
Tsia. Na dia eo aza ny adihevitra mivantana amin'ity finday manokana ity, Apple dia nilaza fa manana fangatahana mitovy amin'ny folo taona eo ho eo avy amin'ny Departemantan'ny Fitsarana izy izao. Midika izany fa ny vokatr'io tranga io dia hisy fiantraikany amin'ny farafaharatsiny amin'ny toe-javatra amina tsingerina hafa ary mety haka ohatra ho an'ny hetsika ho avy.
Inona no vokatra mety hitranga manerana an'izao tontolo izao?
Misy ny loza mety hitranga raha mifanaraka amin'ny governemanta Amerikana ny Apple, amin'ny tranga hafa, ny governemanta hafa manerana izao tontolo izao dia afaka mangataka fitondrana mitovy amin'izany. Raha ny governemanta Amerikana dia mibahana amin'ny fiarovana ny tontolo iainana Apple, inona no tokony hampiato ny firenena hafa amin'ny fanerena an'i Apple mba hanome azy ireo zavatra iray raha te-hanohy hanao raharahambarotra any? Izany indrindra no momba ireo firenena toa an'i Shina (izay mitarika matetika ny cyberattacks amin'ny governemanta amerikana sy orinasa amerikana) na fitondràna repressive toa an'i Rosia, Syria, na Iran. Ny fametrahana lozam-pifamoivoizana ao amin'ny iPhone dia afaka mamela ireo fitondrana ireo hanakorontana ny hetsika fanavaozana ny demokrasia ary hampiditra ireo mpikatroka mafàna fo.
Inona no eritreretin'ireo orinasa teolojia hafa?
Raha toa izy ireo tamin'ny fahantrana tamin'ny fanohanan'ny vahoaka ampahibemaso an'i Apple, dia anisan'ireo nanoratra ny amicus am-polony ny orinasa manaraka ary nanoratra anarana hafa ho fanohanana an'i Apple:
| Amazon | Atlassian |
| Automattic | Box |
| Cisco | Dropbox |
| eBay | Evernote |
| Kickstarter | |
| Microsoft | akaniny |
| miraviravy | Snapchat |
| Square | SquareSpace |
| Yahoo |
Inona no tokony hataonao?
Miankina amin'ny fomba fijerinao mikasika io olana io. Raha manohana an'i Apple ianao dia afaka mifandray amin'ireo solontenanao voafidy mba hanehoana izany fanohanana izany. Raha manaiky ny FBI ianao dia afaka mifandray amin'i Apple mba hamela azy ireo hahafantatra.
Raha sahirana amin'ny fiarovana ny fitaovana ianao dia misy dingana maromaro azonao alaina:
- Mametraka fehezan-koditra eo amin'ny iPhone. Ampiasao ny safidy passcode sarotra ary mamorona fehezan-drakitra misy tarehintsoratra 6+, mampiasa taratasy sy tarehimarika. Sarintsarin'ity sarotra ity dia tena sarotra ny manapaka. Torolalana amin'ny fametrahana pejin-dàlana
- Hamafiso ny backups. Ny backups iCloud dia alefa maimaika, fa raha mampiasa iTunes ianao dia araho ireto dingana ireto:
- Amboary ny fitaovana ampiasainao amin'ny iTunes
- Ataovy azo antoka fa manana ny dikan-teny farany amin'ny iTunes sy ny iOS ianao
- Ataovy azo antoka fa nafindra ny iTunes sy App Store tamin'ny iTunes ( File -> Devices -> Transfer Transfer )
- Soraty ao amin'ny tabilao Summary ao amin'ny iTunes ny Backup iPhone
- Araho ireo torolàlana am-peo mba hametrahana tenimiafina ho an'ny backups anao. Ataovy azo antoka fa iray no azonao tsaroanao, raha tsy izany dia ho voahidy avy any amin'ny backups ianao koa.
Inona no hitranga?
Mety hivezivezy kely tsindraindray ny zavatra sasany. Eritrereto ny fifanakalozan-kevitra maro ao amin'ny haino aman-jery sy ireo mpaneho hevitra be dia be miresaka momba ny lohahevitra (fanamorana sy ny fiarovana an-tserasera) izay tsy azon'izy ireo. Eritrereto izany ho tonga amin'ny fifidianana filoham-pirenena.
Ny daty voatondro hikarakarana dia:
- 10 Martsa - Ny fe-potoana ho an'ny governemanta Amerikana hamaly ny fangatahan'ny fitsarana farany an'i Apple izay nandà ny fangatahana
- 22 Martsa - Famaritana am-bava momba izany raharaha izany teo anoloan'ny Fitsarana Avon'ny Etazonia tao Central Californie.
Nipoitra mafy i Apple tao amin'ny toerana misy azy. Maniry aho hahita ireo fitsarana marobe ambany kokoa ary tsy ho gaga velively aho raha hitranga alohan'ny Fitsarana Tampony amin'ny faran'ny taona manaraka. Toa i Apple ihany no mikasa izany, koa dia nokaramaina i Ted Olson, mpisolovava izay nisolo an'i George W. Bush tany Bush v. Gore ary nanampy tamin'ny famongorana ny Propaganda 8 ho an'i Anti-pelaka California ho mpisolovava azy.
Aprily 2018: Afaka mandingana ny finday ve ny fampiharana ny lalàna?
Na dia eo aza ny FBI dia mbola sarotra dia sarotra be ny manova ny famenoana amin'ny iPhones sy ireo fitaovana mitovy amin'izany. Ny tatitra vao haingana dia manondro fa ny fampiharana ny lalàna izao dia efa vonona ny fitaovana ampiasaina hanakanana ny famaritana. Ny fitaovana kely antsoina hoe GrayKey dia voalaza fa nampiasaina nanerana ny firenena tamin'ny fampiharana ny lalàna mba hiditra amin'ny fitaovana azo antoka ho an'ny fiarovana.
Na dia tsy vaovao tsara ho an'ny mpisolovava manokana na Apple aza izany, dia mety hanakana ny fandresen-dahatry ny governemanta fa ny vokatra Apple sy ireo orinasa hafa dia mila filaminana ho an'ny governemanta afaka mahazo izany.