"1337" dia midika hoe "elit", na "manala baraka" fotsiny. Ity dia teny filamatra stylistika avy amin'ny taona 1990 izay manoritsoritra olona iray manana solosaina ambony sy fanatanjahan-tena.
Ny "Leet talk" dia mitantara ny kolontsaina 1337; Ny teny lazaina ("elite miteny") dia fomba fanao stylistic amin'ny fanoratana litera anglisy amin'ny fampiasana tarehimarika sy tarehin-tsoratra ASCII manokana ao amin'ny klavinao. Fanehoana ara-kolotsaina izany raha oharina amin'ny hackers tamin'ny taona 1980 raha te hividy ny tranokalany sy ny resadresaka an-tserasera tsy hita.
Mampiasa matetika ireto tarehimarika sy tarehin-tsoratra manaraka ireto ny fitenim-bolo hanoloana ny alfabeta anglisy:
(Ny sariohatra vertical | dia antsoina hoe 'tavoahangy', ary azo jerena eo akaikin'ny fanalahidin'ny backspace. Rehefa lasa kamo ny olona, indraindray dia manoratra litera fohy amin'ny teny anglisy izy ireo fa tsy ireo litera tsotra ireo.
A = 4
B = | 3
C = (
D = |)
E = 3
F = | =
G = 6
H = | - |
I = |
J = 9
K = | <
L = 1
M = | v |
N = | / | (eny, nopotehina ny slash)
O = 0 (laharana zero)
P = | *
Q = 0,
R = | 2
S = 5
T = 7
U = | _ |
V = | /
W = | / | /
X = > <
Y = `/
Z = 2
Ohatra avy amin'ny fitenenana miteny fitenenana teny
'leet' ('elite') = 1337
'cat' = ( 47
'hacker' = | - | 4 (| <3 | 2
'Firewall; = | = || 2 | / | / 411
'fitiavana' = 10 | / 3
'execute' = 3> <3 (| _ | 73
' porn' = | * | 2 0 | / | (voamarina koa hoe Pr0n)
Ny fiteny ampiasaina dia miteny
Talohan'ny fanombohan'ny World Wide Web (1989) (rehefa nanjary fototra iorenan'ny kolontsaina an-tserasera ny pejy HTML), dia nisy fiarahamonina an-tserasera nanodidina ny tranokala BBS (rafitra fiaramanidina).
Ireo tranokala BBS dia hita tamin'ny alalan'ny teknolojia Wildcat, Telnet, ary Gopherspace.
Niteny an-tsokosoko nandritra ny vanim-potoana BBS tamin'ny taona 1980 ho toy ny karazana jiolahimboto an-tserasera ny Leet miteny, ary koa ho toy ny fomba hidirana amin'ny resadresaka an-tserasera avy amin'ny mason-tsivana voalohan'ny fotoana. Ireo mpisera teolojiana dia hampiasa ny fitenenana mba hanavahana ny tenany amin'ny maha-'elite' mpampiasa azy ('leet') izay tsy vitan'ny fahalalana ihany fa nahazo tombony manokana ho an'ny faritra tsy miankina amin'ny aterineto.
Amin'ny fampiasana ny fitenenana fitenenana, ireo mpisera tech-savvy ireo dia afaka mamaritra ny tenany ihany koa amin'ireo mpampiasa matanjaka indrindra amin'ny teknolojian'ny aterineto.
Androany, ny fitenenan-dratsy dia nopotehina tamin'ny zava-baovao, satria mbola betsaka ny fahalalana momba ny fitenenana miteny amin'ny fitenenana. Amin'izao fotoana izao, mampiasa ny fitenenana ankehitriny ny olona miteny matetika toy ny vazivazy noho ny fomba tena marina hifandraisana mivantana.
Ny laza malaza vao haingana tao amin'ny seranam-piarahamonina " Mr. Robot " dia naneho ny fahalianany tamin'ny filazam-pitenenana. Ny episy ny andian-dRajo Robot dia mampiasa ny fitenenana mba hilaza ny fizotrany.
Ohatra nasehon'ny Mesia Robot:
- 3xpl0its
- m1rr0r1ng
- m4ster-s1ave
- unm4sk
- d3bug
- br4ve-trave1er
Ny fitenenana fitenenana, toy ireo teny maro hafa amin'ny aterineto, dia ampahany amin'ny kolontsain'ny resadresaka an-tserasera. Tahaka ny fitondrantenan'ny vondron'olona, ny teny sy ny fiteny dia ampiasaina hananganana ny maha-olona amin'ny kolontsaina amin'ny fiteny ampiasaina amin'ny endriny manokana sy ny fanehoan-kevitra tokana.
Ny Tantara Aorian'ny '1337 Mitabataba'
Tamin'ny andron'ny Windows 95, vondrona mpikomy malaza antsoina hoe 'Cult of the Dead Cow' dia nahazatra ny manara-maso ny milina Windows 95. Nampiasa pejin-dresaka malaza antsoina hoe Back Orifice izy ireo ary nampiasa ny seranan-tsambo 31337 hanangonana solosaina Win95 an'arivony manerantany.
Ny tsy fandefasan'izy ireo ny fandefasana ny 'elit' an'izao tontolo izao ho 'nilaozany' na '1337' dia fomba iray handalovana ny fandaharana sivana.
Taona maro taty aoriana, ny fitaratry ny Dead Cow Cult dia nanjary lasa ambanivohitry ny teny jargon sy ny mpampiasa mpampiasa. Ireo olona miteny "manala" amin'izao fotoana izao dia tsy mpanakorontana ratsy. Raha ny tokony ho izy, leetspeak dia matetika ny marika amin'ireo mpilalao Internet lehibe sy ireo olona izay mirehareha amin'ny fahaizana ara-teknika. Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ireo fehezan-teny hacker ireo dia niompana tamin'ny andian-tsarimihetsika mba hisorohana ny fandaharana sivana.