Inona no dikan'ny RL amin'ny Internet?

Ny "abbreviation" dia midika hoe "tena fiainana" ao amin'ny tranonkalan'ny Internet. Ampianarina ny "andraikitro hafa" na "izay ataoko rehefa tsy ao anaty ordinatera aho." Ny fiovaovan'ny IRL, izay miendrika "amin'ny tena fiainana".

RL dia fitenenana iraisana eo amin'ireo vondrona izay mandany fotoana manan-danja an-tserasera, toy ny IM chat buddies, gamers online, ary olona izay miasa amin'ny ekipa virtoaly.

Azo ampiasaina amin'ny litera kely ihany koa ny RL; Rl dia midika hoe zavatra mitovy amin'ny RL. Aza miditra amin'ny sora-baventy manontolo amin'ny litera ambony, satria izany dia adika hoe fihobiana ary azo heverina ho tsy mahalala fomba.

Ohatra momba ny fampiasana RL

Mpisera voalohany: Ajanòny ... andao halevina iray hafa. Fotoana adiny iray monja!

Mpampiasa faharoa: Sry, lehilahy, RL miantso. Raha tsy miara-misakafo amin'ny ankizy aho amin'izao fotoana izao, dia hihomehezan'izy ireo ahy mandritra ny alina mandritra ny macaroni sy cheese.

Mpikambana fahatelo: LOL! RL dia voarakitra, ary manana zanaka maro loatra, hahaha

nyRanger: Inona no ataonao eirl?

Queequeg: Eny fa izaho dia talen'ny tsioka. Saingy ankehitriny dia tsy an'asa aho

TheRanger: Inona no nitranga?

Queequeg: Nidina ny sambo

TheRanger:: ^ O

Queequeg: FML

Na dia nanomboka nanivana tamina fifandraisana am-pitenenana tamin'ny fiteny Anglisy maoderina aza ny fanehoan-kevitry ny RL, toy ny fakana an-tserasera sy memes amin'ny aterineto, dia mbola tsy fantatra ny dikany ho an'ny maro. Tsy tokony hampiasaina amin'ny lahateny ara-dalàna na ara-panatanjahantena izany.