Ireo tombontsoa sy fanamby amin'ny fampidirana votoaty voadika amin'ny pejy Internet anao
Tsy ny rehetra izay mitsidika ny tranokalanao dia hiteny ny fiteny iray ihany. Ho an'ny tranonkala iray ahafahana mampifandray amin'ireo mpihaino be mpampiasa indrindra, dia mety ilaina ny mampiditra ny fandikana amin'ny fiteny mihoatra ny iray. Ny votoatin'ny tranonkala ho amin'ny fiteny maro dia mety ho fanamby sarotra, indrindra raha tsy manana mpiasa ao amin'ny fikambanana ianao dia miteny amin'ny fiteny tianao hampidirina.
Na dia eo aza izany fanamby izany, dia matetika no mendrika io fandikan-teny io, ary misy safidy azo omena androany izay mety ho mora kokoa amin'ny fametrahana teny fanampiny ao amin'ny tranokalanao raha oharina amin'ny taloha (indrindra raha manao izany ianao mandritra ny dingana redesign ). Andeha hojerentsika vitsivitsy amin'ireo safidy azonao omena anao androany.
Dikanteny Google
Ny Google Translate dia serivisy maimaim-poana omen'ny Google. Amin'ny ankapobeny dia ny fomba tsotra sy mahazatra indrindra dia ny manampy amin'ny fiteny maro ho an'ny tranokalanao.
Mba hampidirana ny Google Translate amin'ny tranonkalanao, dia makà sonia fotsiny ho an'ny kaonty ary apetaho kely ny code amin'ny HTML. Ity fanompoana ity dia ahafahanao mifidy ireo fiteny samihafa izay tianao ho hita ao amin'ny tranonkalanao, ary manana lisitra be dia be izy ireo hifidy amin'ny fiteny maherin'ny 90 mahery.
Ny tombontsoa amin'ny fampiasana Google Translate dia ny dingana tsotra ilaina hampidirana izany amin'ny tranonkala iray, fa sarotra be izany (malalaka), ary afaka mampiasa fiteny marobe tsy mila mandoa mpandika teny ny tsirairay mba hiasa amin'ny dikan-teny samihafa amin'ny votoaty.
Ny manodidinan'ny Google Translate dia hoe ny fahamarinan'ny fandikan-teny dia tsy lehibe foana. Satria ity dia vahaolana maimaim-poana (tsy tahaka ny mpandika teny nataon'olona), dia tsy azon'izy ireo foana ny toe-javatra iainanao izay tadiavinao holazaina. Indraindray, ny fandikan-teny omen'izy ireo dia tsy mety amin'ny toe-javatra izay ampiasainao azy ireo. Ny Google Translate ihany koa dia ho ambany noho ny fahombiazan'ny tranonkala izay feno fitaovana manokana na teknika (fitsaboana, teknolojia, sns).
Amin'ny farany, Google Translate dia safidy lehibe ho an'ny tranonkala maro, saingy tsy mandeha amin'ny fotoana rehetra izany.
Fitetezan'ny baikon'ny fiteny
Raha, noho ny antony iray na hafa, tsy afaka mampiasa ny votoatin'ny Google Translate ianao, dia maniry ny handinika olona iray manao fandikan-teny ho anao ary mamorona pejy tokana tokana ho an'ny fiteny tsirairay tadiavinao.
Amin'ny pejy fanangonana manokana, ianao dia hanana pejy iray amin'ny votoaty voadika fa tsy ny tranokalanao manontolo. Ity pejin'ny tenim-pirenena tsirairay ity, izay tokony hatsaraina amin'ny fitaovana rehetra , dia afaka mitahiry fanazavana fototra momba ny orinasanao, ny serivisinao na ny vokatrao, ary koa ny antsipirian'ny fifandraisana izay tokony hampiasaina ny mpitsidika mba hianatra bebe kokoa na hamaly ny fanontaniany amin'ny olona miteny ny fiteniny. Raha tsy manana olona amin'ny olona miteny an'io fiteny io ianao, dia mety ho endrika fifandraisana tsotra izany ho an'ny fanontaniana izay tsy maintsy hamalianao, na amin'ny alalan'ny fiaraha-miasa amin'ny mpandika teny iray na amin'ny fampiasana serivisy tahaka ny Google Translate mba hamenoana izany andraikitra izany.
Separate Language Separate
Ny fandikana ny tranokalanao manontolo dia vahaolana lehibe ho an'ny mpanjifanao satria manome azy ireo fahafahana miditra amin'ny votoatiny amin'ny fiteny tiany. Izany anefa no safidy hentitra sy sarobidy indrindra ampiasaina sy hikolokoloana. Tadidio fa ny fandaniana amin'ny fandikan-teny dia tsy mijanona raha toa ianao ka "miaina" miaraka amin'ny dikan-teny vaovao. Ny sasantsasany amin'ny votoaty vaovao nanampy ny tranokala, anisan'izany ireo pejy vaovao, lahatsoratra bilaogy, fanontana gazety, sns., Dia mila adika ihany koa mba handikana ireo tranonkala amin'ny aterineto.
Ity safidy ity dia midika fa manana dikan-teny maro amin'ny tranonkalanao ianao mba hitantana ny fivoahana. Be loatra ny fandikana tanteraka ny safidy, mila mahatsapa ny vidiny fanampiny ianao, na amin'ny vidin'ny fandikan-teny ary ny fanavaozana ezaka, mba hihazonana ireo fandikan-teny feno.
CMS Options
Ireo tranonkala mampiasa CMS (rafitra fitantanana ny votoatiny) dia afaka manararaotra ireo plug-ins sy modules izay afaka mitondra votoaty voadika amin'ny tranonkala. Satria ny votoaty rehetra ao anaty CMS dia avy amin'ny tahiry iray, misy fomba dynamika izay azo adika amin'ny dikanteny maoderina, kanefa fantaro fa maro amin'ireo vahaolana ireo no mampiasa Google Translate na mitovy amin'ny Google Translate satria tsy lavorary izy ireo fandikan-teny. Raha hampiasa endri-panandramana miovaova ianao, dia mety ho sarotra ny hanofana mpandika teny iray mba hijery ny votoaty entina hahazoana antoka fa marina sy azo ampiasaina.
Raha fintinina
Ny fampidirana votoaty voadika amin'ny tranokalanao dia mety ho tombontsoa tena tsara ho an'ny mpanjifa izay tsy miteny ny fiteny fototra izay nosoratan'ilay tranokalam-baovao. Manapa-kevitra hoe iza no safidy, avy amin'ny Google Translate amin'ny teny anglisy mavesatra amin'ny tranokala feno voadika ny dingana voalohany amin'ny fampidirana ity singa ilaina ity ao amin'ny pejin'ny tranonkala.
Edited by Jeremy Girard on 1/12/17