Lalana tsiambaratelo avy amin'ny "The Notebook"
Ny "Notebook" dia nandidy ny sarin'ireo filalaovana romantique. Nataon'i Rachel McAdams, Ryan Gosling, James Garner sy James Marsden, ilay sarimihetsika koa dia nanome antsika ny fahatsapana amin'ny teny fohifohy mahafinaritra, manohina ny fo ary mampahatsiahy.
Duke
- (Amin'ny teny fanevatevana): "Tsy misy manokana aho, olona tsotra miaraka amin'ny eritreritra iraisana aho. Nitarika fiainam-pianakaviana iray aho. Tsy misy tsangambato natokana ho ahy, ary hohadinoina tsy ho ela ny anarako. Ny fanajana, nahomby aho teo amin'ny fiainako feno voninahitra. "Tiako ny hafa amin'ny foko sy ny fo manontolo, ary ho ahy, izay efa ampy foana."
- (Famakiana): "Tsy miraharaha ny fitsaratsaram-pitiavan'ny tanora ny solika any atsimo. Nampitandrina sy nampisalasala i Noah sy i Allie fa nanome sary an-tsaina ny zazalahy iray sy ny tovovavy iray nandeha lalan-kely tsy misy fiantraikany amin'ny vokatr'izany."
- (Famakiana): "Ny fifankatiavan'ny ririnina dia mifarana amin'ny antony maro samihafa, saingy rehefa misy ny zavatra lazaina sy atao, dia misy zavatra iray iombonana: Mitifitra kintana izy ireo, fotoana mahavariana any an-danitra, fitomboana miavosa mandrakizay. Ao anaty flash, dia lasa izy ireo. "
- (Famakiana): "Gaga i Allie fa nanjary tia an'i Lon Hammond izy." Tsara tarehy izy, nalaza, mampihomehy, mahavariana, ary mahafinaritra. "Avy any amin'ny vola atsimo koa izy ary nanan-karem-be."
- (Ny famakiana, momba an'i Noa): "Noraisiny tao an-dohany ny hevitra fa raha mamerina ny trano tranainy izay nahatongavany izy iny alina iny, dia hahita lalana hiverina aminy i Allie. Nisy zavatra hafa koa anefa. Nanao fahadalana kely mihitsy aza i Noa. "
- (Famakiana): "Fitiavam-bahaolana tsy azo iadian-kevitra izy, zazalahy kely iray." Avy any an-tanàna izy, nanan-janaka teo an-tongony, raha tsy nanana roa tonta izy. "
- (Ho an'ny zanak'ireo olon-dehibe): "Jereo, ry malala, izany no malalako eto, tsy hiala aho." Ity no tranoko ankehitriny.
- (Ho an'i Allie zokiny kokoa): "Mino aho fa ny fitiavantsika dia afaka manao izay rehetra tiantsika hatao.
- (Ny famakiana, momba an'i Noa): "Niverina tamin'ny androm-piainany izy tahaka ny lelafo tampoka, nanjelanjelatra ary nivezivezy tao am-pony. Nitsinjo ny alina i Noah ka nieritreritra ny fijaliana sasantsasany izay fantany fa ho azy raha hamoy azy indroa."
Allie
- (Ho an'i Noa, raha miomana ny ho tia voalohany izy ireo): "Tsy maintsy hiresaka amiko amin'ny alalan'izany ianao."
- (Soa ihany, taorian'ny nanehoany fitiavana an'i Noa taorian'ny fisarahana fito taona): "Ianao dia tokony ho kiddin 'ahy, mandritra izao fotoana izao, izany no fahadisoako?"
Fiancé Allie
- (Ho an'i Allie): "Tokony hisalasala ve aho?"
- (Ho an'i Allie, momba an'i Noa): "Ny fomba ahitako azy, nahazo safidy telo aho, iray, azoko atao ny mitifitra azy, roa, azoko atao ny manala azy. Tsara izany. Hitanao izany, 'Aza avela hisy afa-tsy ireo safidy ireo.'
Noa
- (To Allie): "Raha vorona ianao, dia vorona aho."
- (Ho an'i Allie): "Tiako ho anao mandrakizay, izaho sy ianao, isan'andro."
- (Navoaka tamin'ny taratasy avy any Noa ka hatramin'ny Allie): "Ny fitiavana lehibe indrindra dia ny hatsaram-panahy izay mampifoha ny fanahy ary mahatonga antsika hitombo bebe kokoa, izany dia mampisy afo ao am-pontsika ary mitondra fiadanana ao an-tsaintsika, ary izany no nomena anareo Izaho izany no nantenaiko homena anao mandrakizay. "
Ray aman-dreny sy olon-kafa
Ny rain'i Allie (mametraka ny punch line amin'ny vazivazy): "Eny ary, amin'ny teoria, samy mpanafika avokoa izahay, fa raha ny tena marina dia miaina miaraka amin'ny andian-dehilahy izahay." [Mihomehy]
Ny rain'i Allie (ho an'i Allie, momba an'i Noa): "Tsy mety aminao izy, zazakely."
Ny renin'i Allie (mikasika ny fitiavam-pitiavany azy 25 taona lasa izay, mpiasa mpitrandraka vato ankehitriny): "Indraindray rehefa eo an-toerana aho dia mijanona eto ary mijery azy aho, miezaka maneho sary ny fahasamihafan'ny fiainako." [Mitomany]
Ny renin'i Allie (momba ny fampakaram-bady an'i Allie): "Ity dia ho fankalazana ny olona tsy nahita an'ity tanàna ity!"
Dr. Barnwell (ho an'i Duke): "Ny dolara amperinasa dia tsy azo hivalozana. Adin-tsaina izany, aorian'ny fotoana iray, tsy niverina ireo niharam-boina."