RE: manana hevitra isan-karazany amin'ny taratasy sy ny fifandraisana elektronika
Raha niverina daholo ny hafatra rehetra tamin'ny taratasy, ny teny hoe Re: nijanona ho "amin'ny resaka," na "ho". Tsy fiovana izany; Raha ny marina, nalaina avy amin'ny Latin In re izay midika hoe "amin'ny raharaha." Ao amin'ny res dia mbola ampiasaina amin'ny fepetra araka ny lalàna izay tsy voafehy sy tsy misy anton-javatra mampiady.
Miaraka amin'ny fahatakaran'ny fifandraisana elektronika, na izany aza, ny fampiasana ny RE: dia naka hevitra miorina amin'ny fomba iray izay manampy amin'ny fitazonana ny resadresaka mailaka ho an'ny mpandray. RE: amin'ny alàlan'ny mailaka dia ampiasaina ao amin'ny laharam-pandaharana, mialoha ny foto-kevitra, ary midika izany fa ity hafatra ity dia valin'ny hafatra teo aloha tamin'ny lohahevitra iray ihany.
Izany dia manampy ny mpampiasa hahafantatra ny hafatra sy ny valiny mifototra amin'ny lohahevitra iray manokana, izay tena manampy tokoa raha misy olona mifandray amin'ny adiresy imailaka samihafa amin'ny fotoana iray.
Raha RE: Mampisy fifandonana amin'ny mailaka
Raha toa ianao mametraka ny RE: manoloana ny lohahevitry ny hafatra vaovao izay tsy valinteny ho an'ny hafatra efa zokiny, dia mety ho diso fanantenana ny mpandray. Mety hieritreritra izy ireo fa ny valinteny dia avy amin'ny lahatsoratry ny mailaka izay tsy azon'izy ireo an-tànana na angamba tsy misy azy, na tsy noraisina noho ny antony sasany ireo hafatra teo aloha.
Na inona na inona mety ho marina amin'ny toe-javatra hafa, amin'ny mailaka mifanaraka amin'ny mailaka, ny Re: dia tsy voatondro ho "momba ny lohahevitra" - ny andalana mailaka dia efa misy ny marika Fahefana: hanondroana ny lohahevitry ny hafatra.
Use RE: for Reply
Mba hisorohana ny fifanjevoana, aza misalasala mampiasa RE: ao amin'ny laharam-pizarana raha tsy ny hafatra dia averina amin'ny hafatra miaraka amin'io andalana io. RE: raha tsy izany dia tsy tokony hohadinoina.